fragment z ksiêgi wodnika :
Kamieñ Filozoficzny "jest naturalnym zjawiskiem przyrody, w rzeczywisto¶ci jest sensem natury. Dlatego te¿, je¶li mo¿esz
znale¼æ substancjê, która jest bardzo czysta i podatna na ¿yciow± energiê, a nastêpnie umie¶ciæ go pod os³on±
która jest korzystna dla jego naturalnego rozwoju, pozwolisz przyrodzie na dokoñczenie jej (tej substancji ) w
przyspieszony sposób. Gdy proces ten siê zakoñczy, Natura uczyni dla ciebie Kamieñ Filozoficzny. To bardzo
prosty i ca³kowicie naturalny proces, który jest najwiêksz± czê¶ci± tajemnicy.
(..)
Wyja¶niê jeszcze w inny sposób: "Kamieñ Filozoficzny "jest nazw± rzeczy, któr± otrzymujesz, gdy
Natura koñczy robiæ to, co robi przez ca³y czas. Ziemia i ca³y wszech¶wiat przechodzi przez ten proces. Je¶li jednak mo¿na znale¼æ substancjê, która ju¿ bardzo dobrze jest uformowana przez Naturê, oczy¶ciæ j± , a nastêpnie umie¶ciæ w systemie zamkniêtym, lub w "mikrokosmosie" , Natura dokoñczy dzie³a na d³ugo przed zakoñczeniem wszystkiego innego, tak, ¿e otrzymasz wynik przyrody wcze¶niej by mo¿na korzystaæ z wszystkich cudownych w³a¶ciwo¶ci, podczas gdy reszta ¶wiata tkwi w kupie.